Map Pedometer - How far did you go?

I'd like to be able to mark corrections like we can on Google Maps. There are a couple of "streets" in my area that are non-existent.
How can I go about doing that?

Thanks,
Dave S